Vodafone 575 Manuel d'utilisateur

© Grupo Vodafone 2013. Vodafone y los logotipos de Vodafone son marcas registradas del Grupo Vodafone. Cualquier nombre de producto o compañía aquí m

17 18 Para reducir el consumo de electricidad y el desperdicio de energía, cuando la batería esté completamente cargada desconecte el cargador de la

19 20Volver a la pantalla del menú.Volver a la pantalla de Inicio o a la pantalla central de Inicio si está ampliada.Volver al menú o pantalla anterio

21 22Barra de estado2.2.2 Desde la barra de estado puede visualizar el estado del teléfono (en el lado derecho) y la información de notificaciones (en

23 24Panel de notificacionesToque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de notificaciones. Toque y arrastre hacia arriba para

25 26Pulse aquí para cambiar entre mayúsculas y minúsculas.Pulse aquí para ocultar el teclado.Pulse aquí para cambiar el método de entrada. Pulse y ma

27 28Cómo responder o rechazar una llamada3.1.1 Cuando reciba una llamada entrante, toque el icono verde Aceptar para responderla.Cuelgue la llamada t

29 30Registro de llamadas3.2 ...Puede acceder a esta función de la siguiente

31 32• Ajustes adicionales de llamadaOcultar mi ID de llamadaPermite ocultar el número, mostrarlo o decidir la opción deseada en función de la red.Ll

33 34Ver un contactoSeleccione un nombre de la agenda y pulse para ver los detalles del contacto.Realizar una llamadaBusque el nombre de la persona a

35 36Envío de un mensaje multimediaLos mensajes MMS le permiten enviar clips de vídeo, imágenes, fotos, emoticonos, diapositivas y sonidos a otros tel

1 2AvisoCopyright © 2013 TCT Mobile LimitedTodos los derechos reservadosTCT ha fabricado este teléfono en exclusiva para Vodafone.Ninguna parte de est

37 38• Mensaje de red (1)ActivaciónPermitir recepción de mensajes de red.Recepción de canalesSeleccionar, añadir, editar o borrar canales.IdiomasSele

39 40WEB5.2 WEB le permite navegar por toda la web. Reconoce y sugiere completar URL según sus favoritos y su historial de navegación, le permite guar

41 42Aplicaciones multimedia6 Facebook6.1 ...Faceboo

43 44Social6.2 ...Puede entrar en este menú se

45 46Ajustes de música6.4.3 Ajustes de efectos de sonidoEcualizador• Seleccionar varios estilos de reproducción a partir de la los ajustes predefinido

47 48Vídeo6.7 ...El álbum "Vídeo" c

49 50Herramientas7 Su teléfono está equipado con varias herramientas frecuentemente utilizadas. Puede acceder a ellas desde el menú principal.Tareas7.

51 52Aplicaciones y almacenamiento interno7.5 Aplicaciones7.5.1 Con este teléfono se encuentran disponibles algunas aplicaciones de terceros integrada

53 54Ajustes de red móvilDatos habilitados• Permite activar o desactivar el modo de Datos.Roaming datos • Permite activar o desactivar el modo de Roam

55 56 Idioma y entrada8.10 Idioma del sistemaToque esta opción para elegir el idioma del sistema.Teclados internacionalesToque esta opción para elegir

3 4ÍndiceInformación sobre la seguridad del producto... 61 Puesta en marcha ...

57 58Garantía del teléfono10 TÉRMINOS Y CONDICIONES DE TÉRMINOS1. Vodafone ofrece una garantía para este teléfono móvil de (2) años a partir de la fe

59 60Accesorios11 La última generación de teléfonos móviles de Vodafone GSM ofrece una función de manos libres incorporada que le permitirá usar el te

61 62P5. El teléfono no se enciende o se enciende mostrando un comportamiento extraño, por ejemplo, no se carga, se carga de manera incorrecta, desblo

5 68.12 Ajustes de llamada ... 558.13 A

7 8Información sobre la seguridad del producto• Exposición a las radiofrecuenciasDeclaración general sobre la energía de radiofrecuenciaSu teléfono co

9 10• DistracciónConducciónSe debe prestar la máxima atención a la conducción en todo momento para reducir el riesgo de un accidente. El uso de un tel

11 12Lesiones por movimientos repetitivosPara minimizar el riesgo de estas lesiones, cuando escriba o utilice juegos en el teléfono:- No agarre el t

13 14AvionesApague su dispositivo inalámbrico cuando el personal de un aeropuerto o una línea aérea le indique que lo haga.Consulte con el personal de

15 16Puesta en marcha1 Puesta en servicio1.1 Sacar/Poner la tapa traseraIntroducir y extraer la tarjeta SIM (1)Debe insertar su tarjeta SIM para pode